그란디아 III 일본판 Disc 2용 비공식 한국어 패치를 GitHub에 업데이트했습니다.
약 1분 읽기
핵심 요약
- Disc 2 전용 Xdelta 한국어 패치 업데이트
- 적용 안내서·SHA-256 체크섬·배포 매니페스트 제공
- 게임 원본 및 패치 완료 ISO는 배포하지 않음
Disc 2 한국어 패치 업데이트
그란디아 III 일본판 Disc 2용 비공식 한국어 패치를 GitHub에 업데이트했습니다. Disc 1과 저장소를 분리해 관리하며, Disc 2를 패치할 때는 반드시 Disc 2용 원본 ISO와 아래 저장소의 패치를 사용해 주세요.
KEY POINT
게임 원본이나 패치 완료 ISO는 포함하지 않으며, 합법적으로 보유한 원본에 적용하는 Xdelta 차분 패치만 제공합니다.
다운로드 및 구성 파일
패치와 적용 안내는 아래 GitHub 저장소 및 릴리스 페이지에서 확인할 수 있습니다.
릴리스에는 Xdelta 차분 패치, 한국어 적용 안내서, SHA-256 체크섬, 배포 매니페스트가 포함됩니다.
적용 전 주의사항
- 정확한 일본판 Disc 2 원본 ISO에만 적용해 주세요.
- 다른 지역판, 다른 리비전 또는 이미 수정된 ISO에는 적용하지 마세요.
- 작업 전에 원본 ISO를 별도로 백업해 주세요.
- 적용 후 처음 실행할 때는 PCSX2를 완전히 종료한 뒤 새 ISO로 콜드 부팅하는 것을 권장합니다.
오류나 개선 제안은 GitHub 저장소의 Issues에서 알려주세요.
결론
Disc 2 패치는 전용 저장소에서 내려받을 수 있으며, 적용 전 원본 ISO 백업과 버전 확인을 권장합니다.
참고자료
- Grandia III 한국어 패치 Disc 2 GitHub 저장소 — https://github.com/Jungsik-won/Grandia3-KR-Translate-Disc-2
- Disc 2 릴리스 페이지 — https://github.com/Jungsik-won/Grandia3-KR-Translate-Disc-2/releases
댓글